简体版：每次段誉认识一个红颜，他爹都会语重心长的对他说三个字：“你妹啊！”繁体版：每次段譽認識壹個紅顔，他爹都會語重心長的對他說三個字：“妳妹啊！”火星版：烸佽葮謍認識①個葒顔，彵嗲嘟浍娪偅杺萇哋怼彵説彡個牸：“沵妺娿！”拆字版：每冫欠段誉讠人讠只一个纟工彦页，亻也爹者阝会讠吾重心长白勺又寸亻也讠兑三个字：“亻尔女未口阿！”