简体版：不要让你的女朋友有蓝颜，因为她蓝着蓝着你就绿了；不要让你的男朋友有红颜，因为他红着红着你俩就黄了。繁体版：不要讓妳的女朋友有藍顔，因爲她藍著藍著妳就綠了；不要讓妳的男朋友有紅顔，因爲他紅著紅著妳倆就黃了。火星版：芣婹讓沵哋囡萠伖洧藍顔，洇潙咜藍着藍着沵僦淥孒；芣婹讓沵哋莮萠伖洧葒顔，洇潙彵葒着葒着沵唡僦曂孒。拆字版：不要讠上亻尔白勺女月月友有蓝彦页，因为女也蓝着蓝着亻尔京尤纟录了；不要讠上亻尔白勺男月月友有纟工彦页，因为亻也纟工着纟工着亻尔亻两京尤黄了。