简体版：以前考六十分，就跟死了爹一样；现在考六十分，就跟当了爹一样。繁体版：以前考六十分，就跟死了爹壹樣；現在考六十分，就跟當了爹壹樣。火星版：姒湔栲陸湁汾，僦茛屍孒嗲①樣；哯茬栲陸湁汾，僦茛當孒嗲①樣。拆字版：以前考六十分，京尤艮死了爹一木羊；王见在考六十分，京尤艮当了爹一木羊。